Melanie huchukua siku ya kupumzika ili kurekebisha kitu na kumtumia dada yake mpotovu kuchukua nafasi yake kazini. Bosi wa Natalia anaonekana, ambaye alikuwa mjini kufanya kazi kadhaa na kupiga kelele kwa Melani amletee shati safi lakini dada yake Hanna anaingia. Wakati anapoona jinsi anaonekana mzuri bosi, anaanza kuamsha homoni zake za kusisimua. Kama kisingizio cha kurudi ofisini, anamtengenezea kahawa. Hanna anajitolea kumsaidia kuvaa, lakini anaanza kumgusa na kuweka mkono wake kwenye suruali yake ili kumuamsha jogoo wake.